Almanya’da Gençler İçin Acı Gerçek: “Köken, Başarıdan Önce Geliyor”, © shutterstock
 shutterstock

Acı Gerçek: Meslekte Köken Ayrımcılığı Var

30.07.2025

Üniversite araştırması: Türk, Arap, Rus veya Yahudi isimli başvuru sahipleri, aynı niteliklere rağmen sistematik olarak geri plana atılıyor.

İsim ayrımcılığı belgelerle sabitlendi
Siegen Üniversitesi'nin yayımladığı yeni bir araştırmaya göre, göçmen kökenli isim taşıyan gençler, Almanya’da meslek eğitimi başvurularında sistematik olarak dezavantajlı konumda. Araştırma kapsamında yapılan 50.000’den fazla sahte başvuruda, “Lukas Becker” isimli bir aday 100 başvurudan ortalama 67 dönüş alırken, “Habiba Mahmoud” sadece 36 dönüş aldı.

Notlar ve başarı fark etmiyor
Araştırma sadece isim farkını baz aldı; başvuranların okul notları, gönüllü çalışmalar ve yarışma başarıları birebir aynı tutuldu. Hatta “Habiba Mahmoud” gibi göçmen isimli adayların bazıları daha iyi notlar almasına rağmen yine de daha az çağrıldı. Türkçe kökenli “Yusuf Kaya” da ortalamada sadece 52 geri dönüş alabildi.

Elit performanslar bile görünmez kalıyor
“Jugend forscht” gibi prestijli yarışmalara katılım veya sosyal sorumluluk projeleri de ayrımcılığı aşmakta etkisiz kaldı. Siegen Üniversitesi’nden ekonomist Dilara Wiemann’a göre bu durum “ekonomik açıdan da ciddi bir kayıp”, çünkü nitelikli potansiyel göz göre göre dışlanıyor.

En fazla ayrımcılık küçük işletmelerde ve kırsalda
Araştırmaya göre en sert ayrımcılık küçük ölçekli işletmelerde ve zanaatkârlık alanlarında görülüyor. Kırsal bölgelerde ayrımcılık şehir merkezlerine göre belirgin şekilde daha fazla. İşverenler en çok dil engeli, kültürel mesafe ve idari süreçlerde ek zorluklardan endişe duyduklarını belirtti.

Almanya’da yapısal bir sorun
2022–2025 yılları arasında yürütülen araştırma, Federal İş Ajansı’na eğitim yeri bildirimi yapan 772 işletmenin katıldığı kapsamlı bir saha çalışmasına dayanıyor. Sonuçlar, Almanya’da mesleki eğitim sistemine girişte “kökenin başarıyı bastırdığı” yapısal bir adaletsizliğin varlığına işaret ediyor (Kaynak: Spiegel, Uni Siegen / MFM-Redaksiyon: M. Hastürk)